Why not add a speaker to your Bouncy castle and play your music, either through the castle or have the speaker near to dance as you bounce.
Light can also be added to the inside of most castles. ( Disco dome and castle slides )
Music can be played through Bluetooth, USB or aux cable.
Price: £20